Navajo-Mystery-Serie „Dark Winds“ sucht wahres Geschichtenerzählen |Borneo-Bulletin Online

2022-09-17 09:47:40 By : Ms. Kelly Zhao

LOS ANGELES (AP) – Robert Redford und George RR Martin sind die großen Namen hinter Dark Winds, aber sie sind nicht die wichtigsten.Diese Auszeichnung gehört den Schöpfern und Schauspielern der amerikanischen Ureinwohner, die dafür gesorgt haben, dass die AMC-Mystery-Serie der indianischen Erfahrung und dauerhaften Kultur entspricht, die von Hollywood größtenteils brüskiert oder rücksichtslos karikiert wurde.Diesmal ist das Geschichtenerzählen „ein Insider-Job“, sagte Regisseur Chris Eyre, was zu dem führte, was er als „Film Noir der amerikanischen Ureinwohner des Südwestens“ bezeichnet.Basierend auf Tony Hillermans bewunderten Romanen mit Joe Leaphorn und Jim Chee von der Navajo Tribal Police, stellt AMCs Dark Winds die neu zusammengestellten Anwälte in einen Doppelmordfall, der mit einem dreisten Überfall auf ein gepanzertes Auto in Verbindung gebracht werden könnte.Die Untersuchung und was ihr zugrunde liegt, ist packend, aber wie bei Hillermans Büchern zeichnet sich Dark Winds durch seine komplizierte Mischung aus nuancierten Charakteren und Beziehungen, spirituellen Traditionen und dem verheerenden Tribut tief verwurzelter Ungleichheit aus.Der letzte Aspekt wird schmerzlich durch die Warnung einer Hebamme an eine schwangere Frau veranschaulicht, eine Krankenhausgeburt zu vermeiden oder eine ungewollte Sterilisation zu riskieren, ein Spiegelbild dessen, was die amerikanischen Ureinwohner in den 1970er Jahren der Serie erlebten, sagten die Produzenten.(Eine Studie des General Accounting Office der Vereinigten Staaten (US) aus dem Jahr 1976 ergab, dass unter anderem Frauen unter 21 Jahren trotz eines Moratoriums sterilisiert wurden).„Ein Großteil unserer Geschichte basiert auf mündlicher Überlieferung“, sagte Zahn McClarnon, der als Lieutenant Leaphorn auftritt.„Seit Tausenden von Jahren erzählen wir unsere Geschichten.Ich denke, dass das Fernsehgeschäft das endlich sieht und erkennt, dass wir unsere eigenen Geschichten haben und dass es reiche, tiefgründige Geschichten sind.“Zahn McClarnon und Kiowa Gordon in einer Szene aus „Dark Winds“.FOTOS: AP OBEN & UNTEN: Dezbaa und Jessica Matten in einer Szene aus der Serie„Dark Winds“ ist von der schieren Erhabenheit New Mexicos durchdrungen, wo es größtenteils spielt und gedreht wurde.„Tagsüber ist die Landschaft einfach wunderschön.Nachts verwandelt es sich in etwas anderes, es wird einschüchternd, dass da draußen so viel Land ist“, sagte Eyre.„Darum geht es in der Serie, um dieses wunderschöne Paradoxon dieser Welt, das wir noch nie zuvor gesehen haben, dieses Mysterium.“Zu den ausführenden Produzenten der Serie zählen die Schauspieler und Filmemacher Redford und Martin, die aus dem Buch und Fernsehen für Game of Thrones bekannt sind.Die Zuschauer erinnern sich vielleicht an eine Miniserie aus dem Jahr 2002 mit Leaphorn und Chee, die Redford produzierte.Martin ist neu in der Mischung, aber nicht in Hillermans Arbeit – beide Bewohner von New Mexico, sie waren Teil eines Schriftstellerkreises, der sich regelmäßig in Albuquerque traf.Die PBS-Serie Skinwalkers: The Navajo Mysteries, die gedreht wurde, bevor die Authentizität in Hollywood ernsthaft an Bedeutung gewann, war bemerkenswert für ihre indianische Besetzung und einen indianischen Regisseur – Eyre, ein Mitglied der Cheyenne- und Arapaho-Stämme, die sich die Regieaufgaben teilten.Aber Dark Winds rühmt sich auch mit fast allen einheimischen Schreibkräften, mit einer Ausnahme.Eyre (Friday Night Lights, Smoke Signals) führte Regie bei der gesamten Serie, und Schöpfer und ausführender Produzent Graham Roland ist Chickasaw.Die Besetzung besteht aus prominenten einheimischen Schauspielern, darunter McClarnon (Fargo, Longmire);Kiowa Gordon (The Twilight Saga-Franchise) als Chee;Jessica Matten als Polizeisargeant Bernadette Manuelito und Deanna Allison als Leaphorns Frau Emma.Ihre Lebensläufe und Auftritte widerlegen langjährige Beschwerden der Branche über einen Mangel an erfahrenen einheimischen Schauspielern.»Diese Ausrede habe ich schon einmal gehört«, sagte Roland.„Was wir beim Casting herausgefunden haben, war, dass der Talentpool der Ureinwohner viel größer ist, als ich selbst gedacht habe.Jeder in der Show ist unglaublich.“Roland (Tom Clancy’s Jack Ryan, Fringe) war 2019 mit der vorgeschlagenen Serie verbunden, bevor der jüngste Boom von Shows, die Natives umfassten, darunter Reservation Dogs und Rutherford Falls, stattfand.„Das Einzigartige daran war die Möglichkeit, eine Geschichte in der einheimischen Gemeinschaft zu erzählen, ohne dass ein weißer Charakter Sie in die Gemeinschaft bringt und sie aus der Sicht des weißen Charakters erlebt“, sagte Roland.Stattdessen ist die Perspektive die der einheimischen Figur, „die dort aufgewachsen ist, dort gelebt hat und diese Umgebung überwacht“.Das US-Fernsehen hat das Diversity-Spiel nur langsam aufgenommen, ist aber eine willkommene Ergänzung, sagte der in Kanada geborene Matten, der Red River Metis-Cree ist.„Kanada ist seit etwa einem Jahrzehnt sehr, sehr großzügig darin, einheimischen Geschichtenerzählern eine Plattform zu geben.Die Reichweite, die wir haben, ist jedoch sehr begrenzt im Vergleich zu dem, was die USA geben können“, sagte sie.„Ein Teil von Dark Winds zu sein, bedeutet mir viel, denn endlich darf ich Teil von etwas sein, das diese Reichweite hat.“Für Gordon ist die Show eine Chance, „all diese Erwartungen und Klischees zu zerstören, die uns immer zugeschrieben wurden“.Er sagte, allein die Veröffentlichung des Trailers habe blutdrucksteigernde Kommentare hervorgerufen, die die Show als unwirklich bezeichnen, weil sie abgedroschene Darstellungen der Ureinwohner vermeide.„Wir versuchen, diese Menschen (Charaktere) so darzustellen, wie wir es noch nie zuvor gesehen haben, also ist es eine großartige Gelegenheit“, sagte der Schauspieler.Die Entscheidung, die Geschichte im 20. Jahrhundert zu verlassen, erwies sich für Eyre und Roland als richtig.„Wenn Sie in den Boden des eigentlichen Reservats bohren … gibt es Orte, die bis heute keinen Strom haben.Es gibt Gemeinden, die kein Wasser haben, die keinen Mobilfunkdienst haben“, sagte Eyre.„Es ist ironisch, dass sich so viel und so wenig geändert hat.“